Titel : |
Council recommendation 92/241/EEC of 31 March 1992 on child care |
Documenttype: |
instrument |
Auteurs: |
European Union - Council of the European Union, Auteur |
Taal : |
Engels (eng) |
Trefwoorden: |
Gezin:Opvoeding Gezondheid en welzijn Kindertijd
|
Samenvatting: |
De lidstaten wordt aanbevolen initiatieven te lanceren en/of geleidelijk te stimuleren om mannen en vrouwen in staat te stellen hun beroepstaken en hun uit de verzorging van kinderen voortvloeiende gezins- en opvoedingstaken te combineren. Dit op vier gebieden: 1. kinderopvangvoorzieningen voor ouders die : — werken, — onderwijs of een opleiding volgen met het oog op het vinden van een baan, of — op zoek zijn naar werk of naar onderwijs- of opleidingsmogelijkheden, met het oog op het vinden van een baan. In deze aanbeveling wordt onder „kinderopvangvoorzieningen" verstaan, iedere openbare of particuliere, individuele of collectieve vorm van kinderopvang ; 2. speciaal verlof voor werkende ouders die kinderen moeten verzorgen en opvoeden ; 3. werkomgeving, structuur en organisatie van het werk om tegemoet te komen aan de behoeften van werkenden met kinderen ; 4. de verdeling van de beroepstaken en de uit de verzorging van kinderen voortvloeiende gezins- en opvoedingstaken tussen man en vrouw.
|
Summary: |
It is recommended that Member States should take and/or progressively encourage initiatives to enable women and men to reconcile their occupational, family and upbringing responsibilities arising from the care of children. This in the following four areas: 1. The provision of children-care services while parents : — are working, — are following a course of education or training in order to obtain employment or — are seeking a job or a course of education or training in order to obtain employment. For the purposes of this Recommendation, 'child-care services' means any type of child care, whether public or private, individual or collective. 2. Special leave for employed parents with responsibility for the care and upbringing of children. 3. The environment, structure and organization of work, to make them responsive to the needs of workers with children. 4. The sharing of occupational, family and upbringing responsibilities arising from the care of children between women and men.
|
Type instrument : |
aanbeveling / recommendation |
Link naar een elektronische bron: |
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:1992:123:0016:0018:E [...] |
Vaste link: |
http://www.kekidatabank.be/index.php?lvl=notice_display&id=3423 |